"I Was Never There (Turkce Ceviri)" lyrics - THE WEEKND

What makes a grown man wanna cry?
Yetiskin bir adami ne aglatir?
What makes him wanna take his life?
Ne onun hayatina son vermek istemesine sebep olur?
(Yeah)
His happiness is never real
Mutlulupu hicbir zaman gercek degildir
(Real, real, real, real)
And mindless sex is how he feels, ooh, he feels
Ve dusuncesiz seks nasil hissettigidir, ooh, o hisseder

[Chorus:]
When it's time, when it's time, when it's time
Zamani geldiginde
It won't matter (it don't matter)
Onemi kalmayacak
It won't matter (matter)
Onemi kalmayacak
When it's time, when it's time, when it's time (time, it's time, babe)
Zamani geldiginde (zaman, zamani, bebegim)
It won't matter (it won't matter, babe)
Onemi kalmayacak (onemi kalmayacak, bebegin)
It won't matter (ya)
Onemi kalmayacak
It was like he was never there
O hic orada degilmis gibiydi
(It was like he was never there)
(Hic orda degilmis gibiydi)
It was like he was gone in thin air, oh
O, ince havaya karismis gibiydi
When it's time, when it's time, when it's time, oh baby
Zamani geldiginde, zamani geldiginde, oh bebegim
It won't matter, it won't matter, baby
Onemi olmayacak, onemi olnayacak, bebegim

[Post-Chorus:]
When it's time, when it's time, when it's time
Zamani geldiginde
It won't matter, it won't matter
Onemi kalmayacak
When it's time, when it's time, when it's time
Zamani geldiginde
It won't matter, it won't matter
Onemi kalmayacak
It was like he was gone in thin air, oh
O, ince havaya karismis gibiydi
When it's time, when it's time, when it's time
Zamani geldiginde
It won't matter, it won't matter, baby
Onemi olmayacak

[Interlude]

When it's time, when it's time, when it's time
Zamani geldiginde
It won't matter, it won't matter
Onemi olmayacak
When it's time, when it's time, when it's time
Zamani geldiginde
It won't matter, it won't matter
Onemi olmayacak

[Bridge:]
Ooh, now I know what love is
Ooh, askin ne oldugunu biliyorum
And I know it ain't you for sure
Ve sen olmadigindan eminim
You'd rather something toxic
Sen zehirki bir sey istiyorsun
So, I poison myself again, again
Bu yuzden, kendimi tekrar zehirliyorum, tekrar
'Til I feel nothing
Hicbir sey hissetmeyene dek
In my soul (in my soul)
Ruhumda
I'm on the edge of something breaking
Bir seylerin kirilma noktasindayim
I feel my mind is slowly fadin'
Aklim yavasca soluyor gibi hissediyorum
If I keep going, I won't make it
Devam edersem, basaramayacagim
If I keep going, I won't make it
Devam edersem, basaramayacagim

[Outro:]
And it's all because of you
Ve hepsi senin sucun
It's all because of you
Senin sucun
It's all because of you
Senin sucun
It's all because of you
Senin sucun
Woah woah
Woah woah
Don't you, baby, hey
Degil mi, bebegim
It won't matter, baby
Onemi olmayacak, bebegim
Don't you know?
Bilmiyor musun?
Don't you know?
Bilmiyor musun?
Ooh, no
Ooh, hayir